近几日的工作主要是在领略PPT07的精彩，闲暇时不经意间师弟Astro推荐给俺一个很不错的Web 2.0网站Lang-8。这里主要是语言学习和交流。师弟说他的英语在这里得到了提高。抱着试试看的心理，我也注册了一个帐号并写了俺的第一篇Diary，如下：
===============================================
Title: Nice website~! - 2008年10月28日 09:08
Content: With the introduction from astro, I knew this website. In my viewpoint, it is wonderful for our language learning and communications. Best to you. I like here!
===============================================
没想到几个小时后我被告知有人修改了我的日记，修改稿如下：
===============================================
With the introduction from astro, I knew this website.
(I was introduced to this website by Astro.)
In my viewpoint, it is wonderful for our language learning and communications.(In my view, it is wonderful for our language learning and communications.)
I like here!(I like it here!)
===============================================
真是惨不忍睹啊，写了四句，有三句有错。最没想到的就是最后一句需要加一个it。询问了一下Google大师，得知如下结论：
===============================================
I like here. 我喜欢这里。
Do you like here? Yes, I like here.你喜欢这里吗？是的，我喜欢这里。
乍一看这个句子没有任何毛病，但其实是有毛病的。like是一个及物动词，它应该有宾语，而here是副词，不能作宾语。所以这个句子是不对的。
正 确的说法应该是I like it here，也就是在like和here之间加一个it, 这里的it就指当地的自然环境和文化氛围。当然你也可以直接说成I like this place.这样就有宾语了。所以如果你在北京的街上遇到一个外国人，你问他喜欢北京吗？就有三种问法：Do you like Beijing? Do you like it here? 或者Do you like this place? 但就是不能说成Do you like here?
===============================================
这个网站不错，继续练习英语写作！差点忘了网站链接如下：
3 条评论:
前两天才订的你的博客
我也是今天刚知道这个网站，非常棒。
呵呵，你的blog也非常不错！多多交流～！
已经在lang-8注册了了，我的ID是Truman，加我好友啊！
发表评论