2004年2月16日

Translating……

Translating is not easy work. Especially to scientific paper.

For example, there is a sentence type "且不说……,就算是……,也……". It is very hard for me to translate it into English. After found it from many tools I came to the conclusion that I must translate this sentence type by indrectly translating.

Translating may not be mastered in short time. I must practise more and more.

没有评论:

发表评论