2005年11月30日

今天归IR－－Farewell Talk and return

›
都说最后的晚餐吃的时候感觉很不错，但是等到吃完就是另外一番风味。 上午10点，我准时在Zero Room开始了在全组会议上的Farewell Presentation。题目是AskBill & Query Translation 。这是我半年来第一次也是最后一次在全组会议...
2005年11月29日

归IR倒数第二天――Farewell of Jun Lang

›
MSRA的朋友们，我是郎君。2005年5月17日来到NLC组访问实习，经历了六个月零12天后我非常不舍的向大家说声再见！ 每个周二上午你可能都会收到一个Ping Pong Club活动的邀请，发出者就是我。这边认识新朋友的时候时常有人说，“哦，那个Mail就是你发的呀，每次我都当...
1 条评论:
2005年11月28日

归IR倒数第三天--收拾机器

›
今天整理了一下自己六个月以来所有的资料，感觉有非常多的收获！等回来哈尔滨一定好好总结！想到还有两天就要离开这里了，心里还是有些不舍的。
2005年11月27日

归IR倒数第四天－－艰难买到火车票

›
原本以为今天上午去买火车票应该是非常容易的，目标就是30号晚上9点的T17。等到我上午11点左右去天鸿科园对面的售票点一询问，才知道那趟列车的票已经全部售出，现在只剩下一张软卧了。这和事情让我感到非常的奇怪，因为据说现在很多人都在从哈尔滨往外走，很少有人返回哈尔滨的。这趟车的车票...
1 条评论:
2005年11月26日

归IR倒数第五天——拜访王厚峰老师

›
今天又办完了一件回哈前需要完成的事情——拜访王厚峰老师。 王厚峰老师现在是北京大学计算语言学研究所的副教授，在国内目前是研究指代消解水平最高的研究人员。在和王老师互通了几次邮件后一周前约好了今天的访问。王老师周末本来是不用上班的，但是最近我的时间很紧张，只能挤到周六了。感谢王老师...
2005年11月25日

归IR倒数第六天－－编程与编码

›
传说中的昨晚哈尔滨地震最终还是被证明就是谣言。这个年代普通人对谣言没有抵抗力的，但是有非常良好的间接传播能力。祝福我的老师和朋友们平安度过这段“难忘”的日子。 今天的工作主要集中的在修正已经完成的工作中的几个bug。第一个最大的bug是我完成的英法词典里面有很多的乱码，特别是在那...
2005年11月24日

归IR倒数第七天

›
还有一周就要回到哈尔滨的IR实验室大家庭，心里分外的高兴和激动。还有一点很重要的是可以看到亚杰的。哈哈，真是分外想念大家呀！离开哈尔滨算来已经有六个月零7天了。数着日子开始计算准备回哈的日子了。 今天是倒数第七天。在过去的几个月里，我发现了一个现象，那就是快要离开这里的同学都非常...